-
1 гости
ngener. Besuch -
2 гости бала
ngener. Ballgesellschaft -
3 гости были мне некстати
ngener. der Besuch kam mir ungelegenУниверсальный русско-немецкий словарь > гости были мне некстати
-
4 гости на балу
ngener. Ballgast -
5 гости основательно подчистили запасы хозяев
Универсальный русско-немецкий словарь > гости основательно подчистили запасы хозяев
-
6 гости собираются уходить
nУниверсальный русско-немецкий словарь > гости собираются уходить
-
7 гости, приглашённые на чашку кофе
ngener. KaffeegesellschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > гости, приглашённые на чашку кофе
-
8 ранние чужие гости
adjgeol. Fremdgäste frühe -
9 семейные гости
adjgeol. Familiengäste -
10 Все флаги в гости будут к нам
ngener. Froh werden alle Flaggen wenn Auf diesen Fluten, nie gesehn, Uns bringend fremdländische GästeУниверсальный русско-немецкий словарь > Все флаги в гости будут к нам
-
11 Наши гости могут без стресса ознакомиться с нашим городом целиком.
adjgener. Unsere Gäste können stressfrei die gesamte Stadt erkunden.Универсальный русско-немецкий словарь > Наши гости могут без стресса ознакомиться с нашим городом целиком.
-
12 высокие гости
ngener. höhe Gäste -
13 дорогие гости
nironic. der ach so liebe Besuch -
14 заглянуть в гости
vcolloq. herumkommen (zu D) (к кому-л.) -
15 зайти в гости
vcolloq. herumkommen (zu D) (к кому-л.) -
16 звать в гости
vgener. (кого-л.) j-n zu Gast bitten -
17 к нам нагрянули гости
prepos.gener. ein Besuch platzte ins Haus, ein Besuch platzte uns ins HausУниверсальный русско-немецкий словарь > к нам нагрянули гости
-
18 к нам неожиданно нагрянули гости
prepos.colloq. ein Besuch platzte uns ins HausУниверсальный русско-немецкий словарь > к нам неожиданно нагрянули гости
-
19 к нам пришли гости
prepos.gener. wir haben Besuch bekommen -
20 к нему пришли гости
prepos.gener. er bekam Besuch
См. также в других словарях:
Гости из будущего — Жанры Поп музыка Lounge Годы 1996 – 2009 Страна … Википедия
ГОСТИ, ГОСТЕПРИИМСТВО — Нет в жизни звука более захватывающего, чем стук в дверь. Чарлз Лэм До близких далеко, до далеких близко, вот и ходишь к далеким. Эмиль Кроткий Всегда приятно не прийти туда, где тебя ждут. Оскар Уайльд Каждая хозяйка знает, что в доме гость… … Сводная энциклопедия афоризмов
Гости (За гранью возможного) — Гости The Outer Limits: The Guests Жанр … Википедия
Гости — Гости. Н.К. Рерих. Заморские гости . 1901. ГОСТИ, крупные купцы на Руси 10 18 вв. Вели междугородную и зарубежную торговлю. В 16 начале 18 вв. члены привилегированной корпорации купцов, выполняли поручения правительства по закупкам, оценке и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Гости — Гости название крупных купцов до введения купеческих гильдий, иноземный купец. Гости современный российский музыкальный коллектив См. также Гость … Википедия
Гости моего отца — Les Invités de mon père … Википедия
гости — краски, крови, менструация, месячные, регулы, месяцы Словарь русских синонимов. гости см. менструация Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ГОСТИ — крупные купцы в феодальной Руси 10 18 вв. Вели межгородскую и зарубежную торговлю. Гости некоторых крупных городов объединялись в особые привилегированные корпорации: Московское сто , Ивановское сто , Сурожане и др. В 16 18 вв. члены… … Большой Энциклопедический словарь
гости́ть — гостить, гощу, гостишь … Русское словесное ударение
ГОСТИ — ГОСТИ, категория торговых людей, купечества. В Древней Руси в основном иноземцы. В 14 15 вв. существовала группа отечественных Г., торговавших со странами Востока (гости сурожане). К середине 16 в. стали высшей категорией привилегированного… … Русская история
Гости навалили, хозяина с ног сбили. — Гости хозяина выжили. Гости навалили, хозяина с ног сбили. См. ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа